In this new Spain your dead don't belong to you. إنها إسبانيا الجديدة ، المتوفى لا ينتمي لك
Cuba was incorporated in New Spain after the conquest of Mexico. تأسست كوبا في إسبانيا الجديدة بعد فتح المكسيك.
Then, all of New Spain will be in our hands and we'll stage history likeothersstageplays. ثم سنحكم (إسبانيا) جديدة، وسنقدّم التاريخ، كما تُقدّم المسرحيات
Franco's new Spain was filled with silence and mourning, and also with waiting. إسبانيا (فرانكو) الجديدة كانت متخمة بالصمت و الحِداد و أيضا بالإنتظار
The work of shaping the new Spain begins by getting rid of the rotten apples. ، العمل لتشكيل إسبانيا جديدة ، يبدأ بالتخلص من التفاح الفاسد
After that, the mainland of New Spain was organized as the Mexican Empire. بعد ذلك، تم تنظيم البر الرئيسى لأسبانيا الجديدة ليكون الإمبراطورية المكسيكية.
New Spain (Mexico) and Peru were the exceptions, becoming independent in 1821 (Mexico) and 1824 (Peru). عدا إسبانيا الجديدة (المكسيك) استقلت سنة 1821 والبيرو سنة 1824.
Born in Sahagún, Spain, in 1499, he journeyed to New Spain in 1529. وُلد في ساهاغون، إسبانيا ، في عام 1499، سافر إلى إسبانيا الجديدة في 1529.
The reforms attempted in New Spain were implemented elsewhere in Spanish America subsequently. فالإصلاحات التي جرت في أسبانيا الجديدة قد طبقت تدريجيا في أماكن أخرى من أمريكا الإسبانية.
The first convent in New Spain was founded in 1540 in Mexico City by the Conceptionist Order. تأسس الدير الأول في إسبانيا الجديدة في عام 1540 في مدينة مكسيكو.